スポンサーリンク

【お寺めぐり】圓光寺-紅葉の十牛之庭と家康の木活字5万個、敵将の蔵書が渡った謎(京都府京都市)

(写真準備中)

圓光寺の十牛之庭と紅葉(写真準備中)

この記事でわかること

  • 徳川家康が開いた「お寺の学校」と、今も残る約5万個の木活字(重要文化財)
  • 苔と紅葉の「十牛之庭(じゅうぎゅうのにわ)」、円山応挙が歩いた竹林、家康の歯を納めたと伝わる墓
  • 【謎】家康はなぜ、関ヶ原の戦いで敗れた敵将の本を、この寺の開山に与えたのか

京都・洛北(らくほく=京都の北部)の一乗寺(いちじょうじ)にある圓光寺(えんこうじ)は、紅葉の名所として知られる臨済宗のお寺です。でも、その始まりは「学校」と「出版所」でした。秋の赤い庭の奥に、400年前の本づくりの物語が眠っています。

  1. 01. 圓光寺の基本情報
  2. 02. 圓光寺のご本尊・千手観音の解説
    1. ① 一言まとめ
    2. ② 由来・経典上の位置づけ
    3. ③ 仏様の姿と特徴
  3. 03. 圓光寺のご利益・祈願
  4. 04. 圓光寺 紅葉の十牛之庭(秋は予約制)と境内の見どころガイド
      1. 奔龍庭(ほんりゅうてい)
      2. 十牛之庭(じゅうぎゅうのにわ)
      3. 栖龍池(せいりゅうち)
      4. 水琴窟(すいきんくつ)
      5. 応挙竹林(おうきょちくりん)
      6. 東照宮と家康の墓
  5. 05. 圓光寺の寺宝・秘宝ハイライト
      1. 伏見版木活字(ふしみばんもくかつじ)|重要文化財(1992年指定)
      2. 雨竹風竹図屏風(うちくふうちくずびょうぶ)|円山応挙筆・重要文化財
      3. 開山元佶禅師頂相(ちんぞう)|重要文化財
  6. 06. 圓光寺の参拝の作法
  7. 07. 圓光寺の開山物語 ― 足利学校の校長と、家康の木の活字
  8. 08. 圓光寺に伝わる伝説・言い伝え
      1. 【言い伝え】家康の歯が眠る墓
      2. 【言い伝え】岩倉具視が通った茶室
      3. 【言い伝え】幕末の女性・村山たかが眠る墓
      4. 【歴史の話】かつて日本で唯一だった尼僧道場
  9. 09. 圓光寺の周辺スポット・アクセス
  10. 10. 圓光寺のまとめと関連記事
  11. 11. ゆる仏様トーク ― 圓光寺編
  12. 12. 圓光寺の謎 ― 家康はなぜ、敵将の本を開山に与えたのか
      1. 【謎】関ヶ原の戦いで敗れて処刑された安国寺恵瓊(あんこくじえけい)の蔵書を、家康はなぜ圓光寺の開山・元佶に与えたのか?
      2. 【事実の整理】
      3. 【私の考察】
      4. 【結論(あくまで推測)】

01. 圓光寺の基本情報

寺号(読み方) 圓光寺(えんこうじ)。「円光寺」とも書きます
山号 瑞巌山(ずいがんざん)
宗派 臨済宗(りんざいしゅう)南禅寺派とされます(公式サイトの表記は「臨済禅」)
ご本尊 千手観音(せんじゅかんのん)坐像。運慶(うんけい)作と伝わります
開基・開山 開基:徳川家康/開山:閑室元佶(かんしつげんきつ・三要元佶〈さんようげんきつ〉とも)
創建 慶長(けいちょう)6年(1601年)、伏見(ふしみ)に創建。のちに相国寺(しょうこくじ)の境内に移り、寛文(かんぶん)7年(1667年)に現在地へ移ったとされます
寺格 公式に記載なし
所在地 京都府京都市左京区一乗寺小谷町13
アクセス 叡山電鉄「一乗寺」駅から徒歩約12〜15分。市バス5系統「一乗寺下り松町(いちじょうじさがりまつちょう)」から徒歩約8〜10分(観光情報による)
拝観時間 9:00〜17:00
拝観料 通常期の料金は、公式サイトに記載なし。観光サイトでは大人600円・800円など、情報が分かれます。
2026年秋の紅葉特別拝観(11/10〜12/10・日時指定の予約制)は、大人1,500円、高・中・小学生800円です
公式サイト https://www.enkouji.jp/
🍁 2026年 紅葉特別拝観:11月10日(火)〜12月10日(木)9:00〜17:00。日時指定の予約制で、予約受付は10月20日(火)9:00から(公式サイトより)。期間中は駐車場が閉鎖されます。滞在は1時間程度が目安で、長時間の撮影や撮影会は断られています。

02. 圓光寺のご本尊・千手観音の解説

① 一言まとめ

ご本尊は、千の手と目で、すべての人を見守り救うとされる千手観音です。圓光寺の像は、鎌倉時代の名仏師・運慶の作と伝わる坐像です。

② 由来・経典上の位置づけ

千手観音は、『千手経(せんじゅきょう)』などのお経に説かれる観音さまです。

お経によると、観音さまはむかし、ある仏様から大切な教えを授かりました。そのとき、こう誓ったと伝えられます。「この教えで、すべての人を救いたい。そのために、千の手と千の眼がほしい」。

すると、その誓いのとおり、観音さまの体に千の手と千の眼がそなわったといいます。千の眼で困っている人を見つけ、千の手で救いの手をさしのべる。それが千手観音の姿なのです。くわしい教えは、【仏様図鑑】千手観音で紹介しています。

③ 仏様の姿と特徴

実際の千手観音像は、本当に千本の手を彫るのではなく、42本の手で「千手」を表すことが多いです。胸の前で合わせた2本の手(合掌手〈がっしょうしゅ〉)のほかに、40本の手があります。1本の手が25の世界を救うので、40×25で「千」になる、という考え方です。

それぞれの手には、宝の珠、蓮の花、弓矢、斧(おの)などを持ちます。どんな願いにも応えられるよう、たくさんの道具を用意しているのです。頭の上には、小さな顔がいくつも並ぶことが多いです。

圓光寺の像は、すわった姿の「坐像(ざぞう)」です。千手観音は立った姿の像も多いので、坐像は落ちついた印象を受けます。作者は運慶と伝わりますが、細かな姿や大きさは公式サイトに記載がありません。お堂の中は、現地の案内に従って拝観してください。

千手観音坐像(ご本尊)
菩薩|本堂
運慶作と伝わる(公式による)。

03. 圓光寺のご利益・祈願

🙏 諸願成就(千手観音)
📚 学業向上(学校の寺)
🧘 心を整える(坐禅)

千手観音は、たくさんの手でさまざまな願いを聞きとどけてくださる仏様とされます。また圓光寺は、徳川家康が開いた「学校」から始まったお寺です。勉強に向きあう人が、気持ちを新たにする場所としてもぴったりです。

こんな人におすすめ

  • 受験や資格の勉強を前に、気持ちを整えたい人
  • 本や印刷、歴史が好きな人
  • 紅葉や苔の庭を、静かに眺めて心を休めたい人

ご利益の根拠:「学業」は、寺の始まりが学校であったことにちなんだ、この記事なりの紹介です。圓光寺が公式に「学業成就のお寺」とうたっているわけではありません。

参拝に適した時期:11月中旬〜12月上旬の紅葉期(予約制)。新緑の5〜6月は、苔と青もみじがとくに美しいといわれます。日曜日の朝7:00〜8:30には、一般も参加できる坐禅会があります。定員20名で、前日の午後5時までに電話での予約が必要です(公式サイトより)。

04. 圓光寺 紅葉の十牛之庭(秋は予約制)と境内の見どころガイド

(写真準備中)

奔龍庭

奔龍庭(ほんりゅうてい)

公式が「平成の枯山水(かれさんすい=水を使わず石と砂で山水を表す庭)」と紹介する庭です。名前のとおり、「奔(はし)る龍」をテーマにした庭といわれます。

体験ポイント:白砂の線と石の並びの中に、龍の頭や体がどこにあるか、探しながら眺めてみてください。

(写真準備中)

十牛之庭

十牛之庭(じゅうぎゅうのにわ)

近世初期に造られた池泉回遊式(ちせんかいゆうしき=池のまわりを歩いて楽しむ)の庭です。禅の教え「十牛図(じゅうぎゅうず)」が題材とされます。

体験ポイント:書院に座ると、柱と鴨居(かもい=ふすまの上の横木)が額縁のようになり、庭が一枚の絵に見えます。秋は真っ赤な紅葉、冬は苔の緑が主役です。

(写真準備中)

栖龍池

栖龍池(せいりゅうち)

十牛之庭の南側にある池で、「洛北最古の泉水」といわれます。

体験ポイント:風のない日は、水面に紅葉や青もみじが映りこみます。しゃがんで低い位置から見ると、映りこみがよくわかります。

(写真準備中)

水琴窟

水琴窟(すいきんくつ)

地中にうめた甕(かめ)に水が落ち、琴のような音が響くしかけです。

体験ポイント:まわりの声が静かになった瞬間に、耳をすませてみてください。「ころん」と澄んだ音が、地面の下から聞こえてきます。

(写真準備中)

応挙竹林

応挙竹林(おうきょちくりん)

円山応挙(まるやまおうきょ)が訪れたと伝わる竹林です。応挙はのちに、重要文化財「雨竹風竹図」を描いたとされます。

体験ポイント:風の強い日は、竹の葉がさらさらと鳴る音に包まれます。応挙の「風竹」の気分を味わえます。

(写真準備中)

東照宮と家康の墓

東照宮と家康の墓

裏山に、開基の徳川家康をまつる東照宮があります。そばには、家康ゆかりと伝わる墓もあります(くわしくは08の言い伝えへ)。

体験ポイント:坂をのぼった先から、京都市街を見わたせます。紅葉期は、庭を見下ろす景色も楽しめます。

ほかに、茶室「待月庵(たいげつあん)」もあります(08の言い伝えへ)。坐禅堂「蟠龍窟(ばんりゅうくつ)」は、日曜早朝の坐禅会の会場です。

項目 内容
御朱印 拝観受付でいただけると紹介されています(1種類・300円・9:00〜16:30という観光情報あり)。最新の内容は公式に記載なし
オリジナル御朱印帳 用意は特にないという観光情報あり(公式に記載なし)
📷 紅葉特別拝観の期間中は、長時間の撮影や撮影会は断られています。ロケーション撮影や写真の利用は、事前に寺へ問い合わせが必要です。お堂の中の撮影は、現地の案内に従ってください。

05. 圓光寺の寺宝・秘宝ハイライト

約5万個

伏見版木活字(ふしみばんもくかつじ)|重要文化財(1992年指定)

公式サイトでは「日本最古の木製活字 約五万個」、文化庁の記録では52,320個(解説文では「五二〇〇〇個余」)とされます。サクラ材に文字を彫った活字で、本文用・注釈用・片仮名・記号まであります。

中心は、閑室元佶が徳川家康から与えられ、伏見版の印刷に使われた活字です。ただし文化庁の解説では、江戸時代後期の文化年間(1804〜1818年)に彫り足された活字も含まれると考えられています。

また、のちの駿河版(するがばん)活字より古く、出版の歴史でとても価値が高いとされます。活字を並べた「摺刷盤(しょうさつばん)」2面も、一緒に指定されています。

六曲一双

雨竹風竹図屏風(うちくふうちくずびょうぶ)|円山応挙筆・重要文化財

雨にぬれる竹と、風にゆれる竹を描いた屏風です。6枚折りの屏風が2つで1組になっています。境内の竹林との縁が伝わる作品です。

重要文化財の3点目

開山元佶禅師頂相(ちんぞう)|重要文化財

頂相は、禅僧の肖像画のことです。足利学校の校長から、徳川家康の学問と外交の相談役になった閑室元佶の姿を伝えます。活字・屏風とあわせ、圓光寺の重要文化財は「本・絵・人」の3点がそろっているのです。

※寺宝の公開時期は公式に記載がありません。ただし公式サイトの坐禅体験のページには、「日本最古の圓光寺版木製活字の実物もお見せします」と案内されています。

06. 圓光寺の参拝の作法

  1. 山門の前で一礼してから境内に入ります。
  2. 境内に手水(ちょうず)がある場合は、手と口を清めます。
  3. 本堂の前で静かに手を合わせ、一礼します。
  4. 庭を見るときは、書院では座って静かに眺めます。
  5. 帰るときも、山門で振り返って一礼します。
⚠ 圓光寺ならではの注意:紅葉特別拝観の期間は日時指定の予約制です。予約後に届く確認メール(印刷した紙でも可)を受付で見せます。書院では座って、静かに庭を眺めましょう。
お寺では、神社のような拍手(かしわで)は打たず、手を合わせるだけです。くわしい作法はお寺の参拝作法の記事にゆずります。
子どもへの説明:「ここは、むかし学校だったお寺なんだよ。静かに勉強している人のつもりで、そっと歩こうね」

07. 圓光寺の開山物語 ― 足利学校の校長と、家康の木の活字

戦国時代の終わり、下野(しもつけ=今の栃木県)の足利学校に、一人の禅僧がいました。学校の第9代の校長(庠主〈しょうしゅ〉)、閑室元佶です。

足利学校は、全国から学問を志す人が集まる、日本でもめずらしい学校でした。その学識に目をつけたのが、徳川家康です。

慶長4年(1599年)、閑室元佶は徳川家康の命で、伏見で本の印刷を始めます。使ったのは、木に一文字ずつ彫った活字でした。この年には、孔子の言葉を集めた『孔子家語(こうしけご)』が刷られました。兵法書の『六韜(りくとう)』『三略(さんりゃく)』も、同じころに刷られたとされます。

翌年の慶長5年(1600年)には、唐の名君の政治を記した『貞観政要(じょうがんせいよう)』も刷られたとされます。同じ年の秋が、天下分け目の関ヶ原の戦いです。

戦いに勝った徳川家康は、翌年の慶長6年(1601年)、伏見に圓光寺を建てました。閑室元佶を開山にむかえ、寺の中に学校を開かせたのです。僧でも俗人(ぞくじん=僧でない人)でも、入学が許されたといいます。

印刷はその後も続き、慶長11年(1606年)の『七書(しちしょ)』まで刷られたとされます。これらの本は、今「伏見版」または「圓光寺版」と呼ばれています。

天下分け目の戦いにのぞむ前から、徳川家康はもう木の活字を手にしていました。──戦の時代は、こうして少しずつ「学びの時代」へと動き始めたのです。

08. 圓光寺に伝わる伝説・言い伝え

【言い伝え】家康の歯が眠る墓

裏山の東照宮のそばには、徳川家康の遺言によって、その歯を納めたと伝わる墓があります。家康の墓所といえば久能山東照宮や日光東照宮が有名です。でも京都の一乗寺にも、家康の一部が眠っていると伝えられているのです。

【言い伝え】岩倉具視が通った茶室

茶室「待月庵」は、明治の元勲(げんくん=国づくりの中心人物)・岩倉具視(いわくらともみ)が、よく茶を楽しんだ場所と伝わります。幕末、岩倉は京都の北の岩倉村に身をひそめていた時期がありました。洛北の山すそは、彼にとってなじみの土地だったのかもしれません。

【言い伝え】幕末の女性・村山たかが眠る墓

圓光寺の墓地には、幕末の女性・村山たかの墓があると紹介されています。大老・井伊直弼(いいなおすけ)とのつながりが語られる人物です。直弼の死後、きびしい目にあったのち、近くの金福寺(こんぷくじ)で尼になったと伝わります。その生涯は、伝承や小説によって語り方が異なります。

【歴史の話】かつて日本で唯一だった尼僧道場

公式サイトによると、圓光寺は「明治以降、日本で唯一の尼僧専門道場」でした。尼僧(にそう)とは、女性の僧のことです。徳川家康の学校の寺は、女性が禅を学ぶ場所にもなっていたのです。その禅堂「蟠龍窟」は、今は日曜の坐禅会に使われています。

09. 圓光寺の周辺スポット・アクセス

近くの寺社:

  • 詩仙堂(しせんどう)― 石川丈山(いしかわじょうざん)の山荘。圓光寺のすぐ近くで、セットで訪れる人が多いです。
  • 八大神社(はちだいじんじゃ)― 宮本武蔵と吉岡一門の決闘で知られる「一乗寺下り松」ゆかりの神社です。
  • 曼殊院(まんしゅいん)― 少し北にある門跡寺院(もんぜきじいん=皇族や貴族が住職をつとめた格式の高い寺)。あわせて歩くと洛北の寺めぐりになります。

グルメ:一乗寺の駅周辺は、ラーメン店が多い「ラーメン激戦区」として知られます。紅葉期は混むので、早めの時間がおすすめです。具体的な店は公式に記載がないため、現地で選んでみてください。

🚃 電車
叡山電鉄「一乗寺」駅から徒歩約15分
🚌 バス
市バス5系統「一乗寺下り松町」から徒歩約10分
🚗 車
紅葉特別拝観の期間中は駐車場閉鎖。公共交通機関がおすすめ
⏱ 所要時間
境内の拝観は1時間程度が目安

Googleマップ:圓光寺の地図(公式サイト掲載のリンク)

10. 圓光寺のまとめと関連記事

この記事でわかったこと

  • 圓光寺は、徳川家康が1601年に開いた「学校のお寺」。ご本尊は運慶作と伝わる千手観音
  • 伏見版の印刷に使われた約5万個の木活字は、重要文化財として今も残る
  • 十牛之庭・奔龍庭・応挙竹林・家康の歯を納めたと伝わる墓など、静かな見どころがいっぱい

赤く染まる庭の向こうに、400年前の本づくりの音を想像してみてください。ぜひ圓光寺にお参りしてみてください。

11. ゆる仏様トーク ― 圓光寺編

🍵 たとえ話:圓光寺は、今でいえば「天下人が作った、大学と出版社がいっしょになったキャンパス」です。しかも校長先生は、関東の名門校からのヘッドハンティング。教科書まで自前で印刷していたのです。

🍵 ツッコミ:伏見で始まった学校のお寺は、相国寺の境内を経て、創建から66年後に一乗寺の山すそへ引っこしたとされます。それが今では、予約しないと入れない紅葉の名所に。──そう、お寺の道もまっすぐではなかったのです。

「千の手のひとつは、きっと本のページをめくるためにある。学びたい人を、いつでも待っていますよ。」

※経典の言葉ではなく、千手観音と学校の寺の歴史をもとにイメージしたセリフです。

12. 圓光寺の謎 ― 家康はなぜ、敵将の本を開山に与えたのか

【謎】関ヶ原の戦いで敗れて処刑された安国寺恵瓊(あんこくじえけい)の蔵書を、家康はなぜ圓光寺の開山・元佶に与えたのか?

【事実の整理】

国立国会図書館の解説によると、徳川家康は閑室元佶を信任し、典籍(てんせき=書物)200部あまりを与えました。その中には、関ヶ原の戦いで斬首(ざんしゅ)された安国寺恵瓊の旧蔵書も含まれていました。そのうえで家康は、圓光寺に学校を設けさせたとされます。

安国寺恵瓊は、毛利家に仕えた禅僧で、外交の交渉役として知られた人物です。いっぽう閑室元佶も禅僧でした。同じ解説では、元佶は1607年に朝鮮の使節と将軍徳川秀忠の会見に同席したとされます。外交や寺社の行政にも関わっていたのです。

さらに同じ解説によると、元佶と歴代の住職が集めた本(約400タイトル・1,300冊)は、明治39年(1906年)に旧帝国図書館が買い取りました。今は国立国会図書館に受けつがれています。

なお、恵瓊の本が圓光寺の学校で実際にどう使われたかは、確認できる記録が見つかりませんでした。

【私の考察】

私は、徳川家康は恵瓊の本を「戦利品」ではなく、「次の時代の道具」として見ていたのだと考えます。なぜなら、3つの事実がつながるからです。

もちろん、「負けた側から取りあげた本を、側近にまとめて分け与えただけ」という見方もできます。でも、それなら渡す相手はだれでもよかったはずです。ここでは「なぜ元佶だったのか」に注目してみます。

1つ目。安国寺恵瓊と閑室元佶は、どちらも「学問のある禅僧」で、しかも「外交ができる禅僧」でした。恵瓊の本は、そのまま元佶の仕事に役立つ本だったはずです。徳川家康は、敵方の頭脳が集めた知識を、味方の頭脳に引きついだのではないでしょうか。

2つ目。本を渡した相手が「学校の校長」だったことです。徳川家康は、本を自分の蔵にしまいこむこともできたはずです。でも、足利学校で人を教えてきた元佶に託し、そのうえで学校を開かせました。本を「読ませる人」の手に渡したことに、意味があるように思えます。

3つ目。圓光寺の学校は、僧でも俗人でも入学できたと伝わります。勝った側も負けた側もなく、同じ本から学ぶ。そんな場所になることを、家康は思いえがいていたのかもしれません。

【結論(あくまで推測)】

徳川家康が安国寺恵瓊の本を元佶に与えたのは、敵の知恵まで取りこんで、「戦わずに国を治める人」を育てるためだったのではないでしょうか。

そう考えると、今の国立国会図書館にある圓光寺の旧蔵書は、400年後の私たちが受けとった「家康の教科書」なのかもしれません。その中に、恵瓊が読んだ本がまじっている可能性もあります。あくまで私の考察です。あなたはどう思いますか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました